-Texto original por MANDY, traducción por Andrés Varela- Ah, Trastévere. Uno de los barrios más auténticos (y coloridos) de Roma que aún mantiene su encanto en el ambiente. Este maravilloso barrio es conocido por el toque mágico que recibe con la caída del sol. Aquí podrás comer, beber, bailar y…
601 posts by author
Spotahome
Spotahome es un servicio online de alquiler de pisos, habitaciones, estudios y residencias de estudiantes, para estancias superiores a 30 días totalmente online.
Todo Lo que No Sabías de Bélgica
-Texto original por JAMES, traducción por Andrés Varela- Supongamos que llevas un tiempo viviendo el Bélgica y que has conseguido echarte unos amigos de la zona. ¿Te gustarías dejarles con la boca abierta con unos datos sobre su país? ¡Aquí tienes una lista de las curiosidades que desconocías de Bélgica!…
Los Tabú de Estambul
-Texto original por MANDY, traducción por Andrés Varela- Ya sea si vas a Estambul de visita o a vivir, seguro que ya tienes una lista de qué cosas visitar, pero ¿sabes qué cosas debes evitar? No vayas enseñando 'cacho' por las mezquitas No creo que haga falta, pero…
Cómo Ligar en Francia
-Texto original por EMILY, traducción por Andrés Varela- El amor, el tema más aclamado de Francia. La literatura, la música y el arte galo están saturados por las consecuencias de la pasión. Pero, ¿será verdad que Francia es el lugar más romántico del mundo? ¿De verdad que los franceses ligan…
Los Mejores Bancos de Alemania para Extranjeros
-Texto original por SPOTAHOME, traducción por Andrés Varela- ¡Ya sea para trabajar o estudiar, mudarse a Alemania es de lo más emocionante! ¡Sin embargo, con más de 2500 bancos, abrir una cuenta bancaria aquí puede ser todo un desafío! Aunque las opciones para los extranjeros puedan ser limitadas, Alemania ofrece…
Peregrinaje por la Historia de la Música de Londres
-Texto original [http://www.spotahome.com/blog/famous-sites-for-music-in-london/] por EMILY, traducción por Andrés Varela- No es ningún secreto: Londres es la musa de los mejores temas musicales jamás compuestos (nota de autor: las opiniones no representan hechos). Debido que aquí los sonidos se funden indeleblemente con el paisaje urbano, tenemos…
8 Consejos para Viajar con Dietas Especiales o Alergias Alimentarias
-Texto original [http://www.spotahome.com/blog/top-tips-for-travelling-with-allergies-or-dietary-requirements/] por Aimee Smith, traducción por Andrés Varela- Viajar es lo mejor del mundo (ea, ya lo he dicho). En serio, no hay nada mejor, pero también tiene sus inconvenientes. Mantener la dieta, evitar las alergias alimentarias, comer ecológico o no romper tus…
Cómo Conseguir la Nacionalidad Belga en 3 Pasos
-Texto original [http://www.spotahome.com/blog/how-to-get-belgian-citizenship/] por Whitney Lea Mckinnon, traducción por Andrés Varela- Ah, Bélgica, hogar de la buena cerveza, grandes gofres y mejor chocolate. ¿Quién no querría disfrutar de paseos diarios por las calles de Brujas o codearse en Bruselas con algunas de las personalidades más…
Los Mejores Trucos para Encontrar Piso en Londres
-Texto original por MANDY, traducción por Andrés Varela- Hemos removido cielo y tierra para descubrirlo todo sobre la búsqueda de pisos en Londres. Es un proceso complicado, por lo que si no conoces todos los detalles sobre las políticas de alquiler de la ciudad, puede que te pierdas algunas auténticas…
Testimonio de una Estudiante de Erasmus en Lyon
-Texto original por EMILY, traducción por Andrés Varela- El día que dejé Lyon, lo hice con el corazón encogido. Tuve que despedirme de la ciudad a la que había llamado hogar durante mi veinteavo año de vida. Mi Erasmus en Lyon fue interesante, y digo esto en el buen sentido.…
Los Mejores Bancos de Bélgica para Extranjeros
-Texto original [http://www.spotahome.com/blog/best-bank-accounts-for-expats-in-belgium/] por SPOTAHOME, traducción por Andrés Varela- Como capital política y económica que es, Bélgica cuenta con una gran banca acostumbrada a tratar con la comunidad extranjera. A la hora de recibir el sueldo, pagar el alquiler y realizar pequeñas transacciones diarias, siempre…
Alquila un Piso en Barcelona al Mejor Pecio
Spotahome es la manera más sencilla de encontrar piso en Barcelona. Te contamos porqué: No pierdas tiempo con llamadas a agencias inmobiliarias, buscando en carteles, anuncios o haciendo visitas de un lado a otro de la ciudad. Lo que ves en nuestra web es lo que hay: Nos encargamos de…
Alquila con Descuento del 20% En Roma
Spotahome es la manera más sencilla de encontrar piso en Roma. Te contamos porqué: No pierdas tiempo con llamadas a agencias inmobiliarias, buscando en carteles, anuncios o haciendo visitas de un lado a otro de la ciudad. Lo que ves en nuestra web es lo que hay: Nos encargamos de…
Alquila un Piso en Londres sin que te Cueste una Pasta
Spothome es la manera más sencilla de encontrar piso en Londres. Te contamos porqué: No pierdas tiempo con llamadas a agencias inmobiliarias, buscando en carteles, anuncios o haciendo visitas de un lado a otro de la ciudad. Lo que ves en nuestra web es lo que hay: Nos encargamos de…
Qué Hacer con tu Gato durante la Mudanza
-Texto original [http://www.spotahome.com/blog/cats-moving-house/] por SPOTAHOME, traducción por Andrés Varela- La mudanza puede resultar un proceso muy estresante para la mayoría de nosotros, ¡pero también lo es para nuestros gatos! Debido a que los gatos son animales territoriales, desarrollan un vínculo muy fuerte con su entorno.…
Los 10 Museos que Deberías Visitar en Varsovia
-Texto original por KLAUDIA D. CZERWIŃSKA, traducción por Andrés Varela- Vale, ahora que acabas de llegar a Varsovia seguramente te estarás preguntando, ¿y qué hago ahora? Bueno, pues deja que te demos un breve paseo por lo que, en nuestra opinión son los 10 mejores museos de la capital polaca.…
11 Italianos Comparten sus Trucos para Encontrar Piso en Roma
-Texto original por MANDY, traducción por Andrés Varela- Vivir en Roma es una experiencia única e inolvidable, pero antes de poder disfrutarla, tenemos que encontrar nuestro alojamiento. Como todo extranjero, esta tarea puede resultarte un poco desalentadora, sobre todo porque no sabes en que zona meterte o no tienes el…
Cómo Conseguir la Nacionalidad Británica
-Texto original por SPOTAHOME, traducción por Andrés Varela- Si eres un extranjero que reside en el Reino Unido y te gustaría conseguir la nacionalidad británica, sigue estos sencillos pasos para conseguir que tu proceso sea mucho más rápido y sencillo. Paso 1 Imprime el formulario de solicitud para nacionalizarte como…
Londres o Dublín: ¿Cuál es Mejor?
-Texto original por MANDY LUTMAN, traducción por Andrés Varela- Con el Brexit a la vuelta de la esquina, mucha gente ha comenzado a plantearse si realmente merece la pena quedarse en Londres o si no sería mejor mudarse a una ciudad como Dublín. A pesar de que a menudo la…
Los Mejores Bancos de Italia para Extranjeros
-Texto original por WHITNEY LEA MCKINNON, traducción por Andrés Varela- Al fin te has decidido a mudarte a Italia, ¡enhorabuena! No obstante, será mejor que te abras una cuenta bancaria en tu nueva ciudad antes de ponerte a descorchar la botella de prosecco y ponerte a celebrarlo por todo lo…
Cosas Increíbles que Desconocías sobre Viena
-Texto original [http://https://www.spotahome.com/blog/amazing-things-you-never-knew-about-vienna-2/] , traducción por Andrés Varela- Mozart, la ópera, Freud y el Wiener Schnitzel son lo mejor de Viena, pero en una ciudad tan dinámica y con una cultura tan rica como es Viena, hay mucho que ver aparte de esto y que…
Guía Práctica para Ahorrar (un montón de dinero) y Descubrir el Mundo
-Texo original por Sabrina, traducción por Andrés Varela- Acabo de adentrarme en mi decimonoveno mes como viajera a media jornada y soñadora a tiempo completo. Por eso he decidido ponerme como meta volver a Bali, el lugar donde mi curiosidad nació hace justo 5 años. Lo que aún no sabía…
Guía para Salir de Fiesta por Berlín
-Texto original por MANDY LUTMAN, traducción por Andrés Varela- Si aún no has salido de fiesta por Berlín a lo Eurotrip, es porque aún tienes mucho que aprender de esta vida nocturna. Esta preciosa ciudad no solo rebosa de vida durante el día, sino que también ofrece algunas de las…
La Fórmula Mágica para Elaborar el CV que te Permitirá Encontrar Prácticas en el Extranjero
-Texto original por SABRINA, traducción por Andrés Varela- Tener un CV que destaque seguro que te ayuda a comenzar con buen pie, y como sé muy bien que lo has ido dejando y dejando (yo he hecho lo mismo), hoy te traigo: ¡los mejores consejos para que redactar tu CV…
Cómo Abrir una Cuenta Bancaria en Francia
-Texto original [http://www.spotahome.com/blog/how-to-open-a-bank-account-in-paris-a-guide-for-expats/] por MANDY, traducción por Andrés Varela- Dificultad: Difícil Bancos disponibles: Crédit Agricole (CA), BNP Paribas, Société Générale, Caisse d‘Epargne (CE), Banque Populaire (BP), Crédit Mutuel, La Banque Postale, LCL Tipos de cuentas bancarias: No residentes (compte non-résident) y de residente Documentación…