Stanza Matrimoniale Uso Singolo

[ITA] Affittasi a studenti (o giovani lavoratori diplomati/laureati) preferencialmente maschi e non fumatori, camera matrimoniale ad uso singolo, em appartamento a piano rialzato na Via Salvioli. •⁠ ⁠Appartamento habitado por outros 3 ragazzi di cerca de 23 anos. •⁠ ⁠Conexão Internet Fibra wi-fi e cavo Ethernet, pré-antena de TV. •⁠ ⁠Contrato individual registrado por menos de um ano. É um 4+4, com possibilidade de desconto anual com 3 meses de antecedência. Poiché optamos pelo regime fiscal de Cedolare Secca, o Canone é bloqueado por toda a duração (máxima) de 8 anos e não há despesas de registro ou disdetta. A câmera está presa completamente, com um segundo acessório de uso divano; grande armadio 4 estações, como com óculos e lavabo (acqua calda/fredda) Tavolo con lampada da studio. La finestra, con zanzariera, si affaccia sul viale alberato a Est. •⁠ ⁠Cucina con tavolo x 6, frigorifero grande, lavatrice, stufa a gas con acensione piezoelettrica, tegami, stoviglie, accessori, •⁠ ⁠Parcheggio na strada, bicicleta/ monopattino na cantina. •⁠ ⁠Ótima zona residencial central, a sul do centro histórico (raggiungibile a piedi in pochi minuti), com todos os serviços, perto da "Stazione Piccola" de trem e ônibus da Piazza Manzoni (utile para andar Ospedale Baggiovara ou estação FFSS ou Formigine/Sassuolo) e não lontana da Policlínica e do Polo Universitário

[POR] Aluga-se a estudantes (ou jovens trabalhadores com diploma/pós-graduação), preferencialmente do sexo masculino e não fumantes, quarto duplo para uso individual, em apartamento no mezanino da Via Salvioli. - Apartamento habitado por outros 3 jovens com cerca de 23 anos. - Ligação à Internet Fibra wi-fi e cabo Ethernet, tomada de antena de TV. - Contrato individual registrado de no mínimo um ano. Trata-se de um apartamento de 4+4 anos, com possibilidade de rescisão anual mediante aviso prévio de 3 meses. Como optamos pelo regime tributário Cedolare Secca, o valor do aluguel é fixo por toda a duração (máxima) de 8 anos, sem taxas de registro ou rescisão. O quarto é totalmente mobiliado, com uma segunda cama auxiliar que pode ser usada como sofá; amplo guarda-roupa para todas as estações, cômoda com espelho e lavatório (água quente/fria), mesa com luminária de mesa. A janela, com mosquiteiro, tem vista para a avenida arborizada a leste.

• Cozinha com mesa para 6 pessoas, geladeira grande, máquina de lavar roupa, fogão a gás com ignição piezoelétrica, panelas, louças e utensílios.
• Estacionamento na rua, bicicleta/scooter na garagem.
• Excelente zona residencial central, a sul do centro histórico (acessível a pé em poucos minutos), com todos os serviços, perto da estação de comboio e autocarro "Stazione Piccola" na Piazza Manzoni (útil para ir ao Hospital Baggiovara, à estação FFSS ou a Formigine/Sassuolo) e não muito longe do Policlinico e do Polo Universitário