Texto por Sabrina Andrea Sachs – Traducción de María de los Ángeles Morales

Si quieres meterte en la piel del este de Londres, no debes olvidar pasarte por Hackney, uno de los barrios que más rápidamente cambia en esta zona. Hackney está lleno de vibrantes tiendas independientes, boutiques de época y vinotecas.
Ten en cuenta que esta es la zona hipster: todos los chicos de aquí tienen barbas grandes y perros pequeños.

Explorar Hackney también puede ser el complemento perfecto de tu visita a Shoreditch. De hecho, al ver los dos vecindarios puedes hacerte una idea de las similitudes y diferencias de estas dos áreas adyacentes.

QUÉ HACER EN HACKNEY

Broadway Market

El mercado de Broadway es, con seguridad, uno de los mercados más cool de Londres y ha sido el hogar de los comerciantes desde la década de 1890. ¡Solo asegúrate de llegar con mucha hambre! Puedes encontrar grandes comidas artesanales y pequeños puestos tipo boutique, y es menos multitudinario que Spitafields, Brick Lane o Notting Hill.
DÓNDE: Broadway Market, London, E8 4PH

El Museo de Curiosidades Viktor Wynd’s

El Museo de Curiosidades Viktor Wynd, fundado en Kickstarter en 2015, es un museo y bar en Cambridge Heath y parte de The Last Tuesday Society. La colección incluye todo tipo de cosas y abarca varios siglos.
DÓNDE: 11 Mare Street, London, E8 4RP

Paper Dress Vintage

¡Qué bonitas las cosas viejas! ¿A quién no le gusta retroceder en el tiempo y bailar un verdadero Rock 'n Roll? Para mí, este lugar es el cielo para cualquiera que añore el pasado que nunca vivió.
DÓNDE: 352a Mare St, London, E8 1HR

Hackney Empire

El Hackney Empire fue construido como sala de conciertos por el renombrado arquitecto Frank Matcham en 1901. El edificio, catalogado de grado II, fue restaurado en 2004, conservando sus detalles históricos tanto en la fachada como en el interior. Hoy, Hackney Empire es una organización benéfica mantenida por residentes locales.
DÓNDE: 291 Mare St, London, E8 1EJ

Burberry Factory Outlet

Hackney también cuenta con muchas tiendas outlet, ¡incluyendo la de Burberry! Esta joya poco conocida ofrece grandes descuentos en las fabulosas colecciones de la marca británica.
DÓNDE: 29-31 Chatham Pl, London E9 6LP

Hackney City Farm

Durante más de 20 años, Hackney City Farm ha estado brindando a la comunidad local la oportunidad de experimentar la agricultura en el corazón de la ciudad. Aquí, niños y adultos tienen la posibilidad de acercarse a una gran variedad de animales de corral como pollos, cerdos y burros. En la granja ofrecen muchos cursos y talleres interesantes.
DÓNDE: 1a Goldsmiths Row, London E2 8QA

Donlon Books

No dejes de hacer una visita a esta linda librería que podría confundirse fácilmente con la de la película Notting Hill. Pero esta librería y editorial independiente en Broadway Market es aún mejor, ya que ofrece una gama idiosincrásica de títulos nuevos y raros, publicaciones periódicas e impresas, con un enfoque hacia la fotografía, el arte, la teoría crítica, la literatura LGBT, la música, la moda, la erótica y lo esotérico.
DÓNDE: 75 Broadway Market, London, E8 4PH

Netil Market

Cuando Broadway Market esté demasiado concurrido, camina hasta este acogedor y menos conocido mercado, a solo 5 minutos a pie. Aquí encontrará ropa y artículos vintage, productos frescos para el hogar, obras de arte, además de puestos de comida y bebida.

DÓNDE COMER Y BEBER EN HACKNEY

Market Cafe

Una cafetería tranquila con plantas minimalistas y muebles desiguales que hacen que sea el lugar perfecto para un brunch los fines de semana o para un bocado rápido durante la semana. Las alubias están muy buenas.
DÓNDE: 2 Broadway Market, London E8 4QJ, UK

8 Draughts

Este magnífico lugar en Hackney no solo ofrece un delicioso menú de aperitivos y bebidas, sino que también es la primera cafetería de juegos de mesa de Londres. Draughts tiene una gran biblioteca de juegos, unos 600 y subiendo, así que olvídate del Monopoly y prueba algo nuevo mientras el exterior llueve a cántaros.
DÓNDE: 337 Acton Mews, Hackney, London, E8 4EA

Frizzante en Hackney City Farm

Diseñado como un agroturismo italiano en las instalaciones de Hackney City Farm, este es el lugar ideal para probar su increíble brunch especial. Los fines de semana se puede tardar bastante en conseguir una mesa, pero el lugar definitivamente vale la pena.
DÓNDE: 1a Goldsmiths Row, London E2 8QA

Pub on the Park

Este pub está justo en la parte trasera del parque y ahora es toda una institución de Hackney. Cuenta con uno de los jardines de pub más grandes de Londres. Extremadamente lleno en el verano, pero es de visita obligada cuando estás por la zona.
DÓNDE: 19 Martello St, London E8 3PE, UK

¿Nos hemos dejado alguno de tus lugares favoritos de Hackney? ¿Sobre qué otro barrio te gustaría leer?¡Cuéntanoslo en los comentarios!

Más artículos sobre otros barrios de Londres: