-Texto original por Sabrina, traducción por Andrés Varela-

No es que yo sea súper fan de las prisas y las visitas cortas, pero a veces no se tiene más que un día, por esa razón hoy os traigo cómo sacarle el mayor partido posible a Dublín en tan solo 24 horas. Lo sé, lo sé, no soy la primera persona en hacer un "24 horas en Dublín", ¿pero alguna de esas guías es siquiera factible?

Lo primero que os recomendaría es montaros a bordo del autobús turístico. Esto os dará una buena perspectiva global de la ciudad, su historia y los mayores puntos de interés, ¡sobre todo si esta es vuestra primera visita! Puntos a favor: Esta es una manera fantástica de visitar la ciudad sin tener que gastar más dinero en el transporte público.

¡Allá van, mis 24 horas ideales en Dublín!

24 hours in Dublin

08:30 – Desayuno en 3FE

La historia de 3FE comienza con Colin Harmon, un exconsejero administrativo del fondo de inversión de Dublín que ganó el campeonato irlandés de baristas tan solo seis meses después de abandonar su anterior trabajo, también alcanzó el cuarto puesto en la WW championships de Atlanta de ese mismo año. No os contaré más, sino que dejaré que la descubráis vosotros mismos en su preciosa página web, un espacio perfectamente diseñado donde podréis informaros sobre su tostador de café y su escuela situada en el mismo centro de Dublín. ¡Pasaros a degustar sus deliciosos desayunos!

"The perfect way to start a Saturday" or any other day in #Dublin.... . The story of 3fe starts with the story of Colin Harmon, a former trustee officer at a professional investment funds in Dublin who won the Irish Barista championships only 6 months after leaving his previous career and walked to his fourth place at the WW championships in Atlanta the same year..I won't spoil the rest of the story, you should head to their captivating and beautifully-designed website for the rest of it and much more about this coffee roaster and school in the centre of Dublin. . 3fe address: 32 Grand Canal Street Lower Dublin Website: www.3fe.com Instagram: @3fecoffee #cafesaroundtheworld_dublin #cafesaroundtheworld_ireland . Ph: @rockinfashion33 Words: @the_storyteller . We finally have Ireland on our list and the geotag is now working so you can actually see the exact location of the last cafes. Keep tagging and sharing!! #cafesaroundtheworld

A post shared by digital cafes ☕️??‍???‍?? (@digital_cafes) on

Dirección: Grand Canal Street n.º 32, Lower Dublin

09:30 – Catedral de San Patricio

#newyorkcity #nyc #lovenyc #cathedral #stpatrickscathedral #stpatricks #picoftheday

A post shared by Max M (@max0609) on

Dirección: St Patrick’s Close, Wood Quay, Dublín 8, Irlanda

11:00 – Trinity College y el Libro de Kells

Ahora que estás en Dublín, aprovecha para hacer una visita por la facultad más famosa de Irlanda, dónde podrás ver el Libro de Kells, datado del siglo IX, una versión ilustrada en latín de la Biblia. No soy muy de visitas guiadas, pero esta solo dura media hora y es la mar de entretenida. Mientras estés aquí, no te olvides de visitar la biblioteca del Trinity College, pues se trata de todo un paraíso terrenal para los amantes de los libros, entre los que me incluyo.

Dirección: College Green, Dublín 2, Irlanda

13:00 – Parada para comer en Itsa

Cada vez que visito una nueva ciudad, suelo preferir almorzar algo ligero y así ahorrar tiempo (y hueco en mi estómago) para explorar (y cenar). La minicadena de Itsa comenzó como una tiendecita de bagels en Dun Laoghaire, pero ahora cuenta con varias cafeterías de bagels, restaurantes y servicios de cáterin. Sus dueñas son dos hermanas, Domini y Peaches Kemp, que, con su ética integral de la gastronomía, consiguen que siempre tengas un nuevo y delicioso bagel u otro de plato que llevarte a la boca, incluso si tienes algún tipo de alergia o intolerancia.

Dirección: Exchequer St, Dublín, Irlanda o Middle Abbey St, North City, Dublín 2, Irlanda

14:00 – Museo de historia nacional

Comienza la tarde aprendiéndolo todo sobre la historia de Irlanda, desde los vikingos hasta el reinado de los ingleses, el IRA y la independencia. El museo es bastante completito y además es gratuito. (Y a quién vamos a engañar, a todos nos gusta lo gratis, ¿o no?).

Dirección: Merrion St Upper, Dublín 2, Irlanda

16:00 – Guinness Storehouse

Después de aprenderlo todo sobre la historia de Irlanda, ahora toca aprender sobre la cerveza más famosa del país, la Guinness. La fábrica de esta ciudad produce tres millones de pintas de Guinness al día (¡Lo habéis leído bien!). Al finalizar la visita, podréis dirigiros al Gravity Bar para disfrutar de una pinta gratis. Y por si te los estás preguntando, la respuesta es no, nunca es pronto para una buena pinta, en algún lugar del mundo seguro que ya son las cinco, ¿o no?

Cheers #dublin, you've been grand. #slainté. #ireland #guinness #stjamesgate #beer #stout

A post shared by liln1 (@liln1) on

Dirección: St James’s Gate, Ushers, Dublín 8, Irlanda

19:00 – Cena y copas en Temple Bar

Después de un descansito en vuestro alojamiento, seguro que os habrá entrado un poco el hambre. ¡Sé que me vais a tachar de guiri, pero el Temple Bar, aunque efectivamente, sea de lo más turístico, se trata de una parada obligatoria de la que seguro os arrepentiréis si no os pasáis, aunque solo sea un ratito!

#Dublin City scenes. Strollin' around the cobbled-lined streets of #TempleBar! @keith_ohara #instaireland

A post shared by instaireland (@instaireland) on

Dirección: Temple Bar números 47 y 48, Dublín 2

21:00 – Cata de whiskeys en O’Neil’s

No sé pero que nada sobre whiskeys, pero tengo súper decidido que durante mi próxima visita a Dublín iré a probar distintos tipos de este licor dorado que ya tantos años lleva a sus barricas. O’Neil’s se encuentra a tiro de piedra del Temple Bar y lleva abierto desde hace algo más de 300 años por lo que me imagino que algo, sí que sabrán de whiskey.

Dirección: Suffolk Street n.º 2, Dublín 2

Alternativa para las 21:00 – Grafton Street

Para todos aquellos que no sean muy fans del whiskey, aquí os dejo una alternativa. Si no habéis tenido oportunidad durante el día, podéis aprovechar la noche para visitar Grafton Street. Esta es la calle comercial principal de Dublín, pero por la noche (y sobre todo durante la Navidad), se convierte en un lugar de ensueño (sobre todo para los fotógrafos) y es algo que uno tiene que experimentar en sus propias carnes.

amor para os ouvidos, tem também ❤️️?

A post shared by Jade Félix ? (@jadefelix) on

¿Cuáles son vuestros lugares favoritos de Dublín? ¿Se me al olvidado mencionar alguno? ¡Dejad vuestras opiniones en la sección de comentarios de aquí abajo!


¡Nos vemos en Dublín!

¡No olvides usar el hashtag #SpotYourLife en Instagram para compartir vuestras aventuras con todo nuestro equipo!