Texto escrito por Sabrina Andrea Sachs y Mandy Lutman – Traducción de María de los Ángeles Morales
Islington es uno de los barrios más cool y subestimados de Londres. Situado a tan solo unos minutos del centro de Londres, Islington es un lugar ideal para los profesionales, los estudiantes y, por supuesto, los turistas que deseen conocer un vecindario peculiar con un fuerte vínculo con la comunidad. Es una zona fresca y joven, famosa por su vida nocturna, pero también por su impresionante variedad de ocio, que incluye desde bares y restaurantes, hasta teatros y locales de música en directo y, por supuesto, museos y librerías. Es una de las zonas más pobladas de Londres, ¡y es que hay motivos para que lo sea!
Edificios y Parques Importantes en Islington
London Metropolitan University
Una de las razones por las cuales Islington es perfecta para los estudiantes es porque está cerca de varias universidades, incluida la London Metropolitan University, que es una de las instituciones educativas más antiguas de Londres.
Dirección: 166-220 Holloway Rd, London N7 8DB
O2 Academy Islington
Si sueles asistir a conciertos, la O2 Academy se convertirá en tu lugar favorito en Londres. Tiene dos salas donde puedes escuchar a tus artistas favoritos con frecuencia, ¡y te sorprenderás de saber cuántos de ellos actúan aquí!
Dirección: 16 Parkfield St, London N1 0PS
Emirates Stadium
¿Te gusta el fútbol? ¡Pues entonces tienes que añadir el Emirates Stadium a tu lista de deseos y animar a tu equipo favorito junto con otros 60.000 espectadores!
Dirección: Hornsey Rd, London N7 7AJ
Highbury Fields
El parque más grande de Islington es un lugar perfecto para la diversión familiar o un día relajante lejos del bullicio de la ciudad. También ofrece muchas actividades deportivas y 11,75 hectáreas de naturaleza.
Dirección: Highbury Cres, Highbury East, London N5 1AR
Cafeína y Comida en Islington
Saint Espresso
No solo unas estupendas alubias, sino también deliciosos brownies: el de caramelo de sal marina es mi favorito.
Dirección: Angel House, 26 Pentonville Rd, London N1 9HJ, UK
Ground Control
Perfecto para largos y perezosos brunch dominicales. Ground Control es muy popular, así que asegúrate de llegar temprano.
Dirección: 61 Amwell Street, Islington, London, EC1R 1UR
The Breakfast Club
Comencemos con la comida más importante del día. El Breakfast Club no se inspira en los comensales de estilo americano. Este negocio orientado a la comunidad sirve algunos de los clásicos americanos más deliciosos. Y la mejor noticia es que también dan comidas.
Dirección: 31 Camden Passage, London N1 8EA
Bellanger
¡Este es el brunch con el que todos siempre enloquecen! Bellanger es perfecto para cualquiera a quien le guste la cocina francesa. Su estilo antiguo es extremadamente atractivo, pero la comida tradicional parisina es lo que hace que la gente vuelva una y otra vez.
Dirección: 9 Islington Green, London N1 2XH
Little Georgia Islington
Este restaurante de estilo rústico ha sido galardonado por su deliciosa cocina georgiana. Aunque la verdad es que en Islington puedes encontrar comida de casi cualquier parte del mundo.
Dirección: 14 Barnsbury Rd, London N1 0HB
Four Sisters
Four Sisters es un bar perfecto para las reuniones después del trabajo. Si eres exigente con tus cócteles y esperas lo mejor de la mejor calidad, ¡Four Sisters es el lugar para ti! El cóctel de 1822 es muy recomendable, haznos caso.
Dirección: 25 Canonbury Ln, Islington, London N1 2AS
Fifteen
Fifteen es el experimento de Jamie Oliver para explorar talentos ocultos en los jóvenes futuros chefs. Ahora es un restaurante muy querido que dona todas sus ganancias a jóvenes desempleados.
Dirección: 15 Westland Place, London, Islington N17LP
The Proud Archivist
No es solo una cafetería y un bar, sino también una galería de arte, una biblioteca y un espacio para eventos justo al borde del canal de Regent. Ofrece excelentes vistas (casi como en Venecia. Vale, no, solo estoy bromeando, ¡pero es genial!) y excelente comida. Ve a desayunar, almorzar, cenar o simplemente a tomar una copa después de pasear con tu bicicleta por el canal y toma el sol y la inspiración artística durante el verano.
Dirección: 2-10 Hertford Road, London, Islington N1 5ET
Ottolenghi
La vida noctura de Islington
Si te apetece bailar, The Old Queens Head Pub ofrece una música excelente todos los sábados por la noche. Si deseas escuchar algunos grandes del jazz y el blues, entonces 'Round Midnight es tu sitio. De lo contrario, si tienes una cita, dirígete a The Bar With No Name, un bar de cócteles elegante y con estilo que seguramente impresionará a tu chica / chico. PD: tanto tú como tu afortunada pareja incluso podéis aprender a mezclar sus propios cócteles de lujo durante una de sus clases magistrales. ¡Os encantará!
Necesitarás al menos dos días para explorar por completo este peculiar vecindario. Y no te olvides de pasar por Little Italy y Little Ireland, dos zonas dedicadas a las comunidades italiana e irlandesa.
Tiendas y Mercados en Islington
Camden Passage Market
Probablemente esta sea la zona de antigüedades más próspera de Londres, mundialmente famosa por su enorme variedad de tiendas, galerías, centros comerciales y mercados. Era mi zona preferida para ir a la cazas de gangas entre las tiendas de antigüedades, las piezas de diseño de interiores y muchas más cosas para mi piso de Londres. También está lleno de ropa retro, cafés independientes y bares entre las tiendas, por lo que es el lugar perfecto para dar un paseo un sábado.
(Abierto los miércoles y sábados de 09:00 a 18:00)
Dirección: Camden Passage, London, Islington, N1 8EF
Mercadillo de Domingo de Camden Passage
El domingo, en cambio, en el mismo local, el mercado Camden Passage exhibe artesanías, regalos y comida, incluyendo puestos de tartas, cojines hechos a mano, joyas indias, muebles y pasta fresca. (Abierto de 10:00 a 16:00)
Dirección: Camden Passage, London, Islington, N1 8EF
Chapel Market
¿Por qué no dedicar un día a comprar frutas y verduras y visitar el cercano Chapel Market, donde los puestos callejeros y los agricultores se reúnen todos los martes, sábados y domingos? (De martes a sábado de 09:00 a 18:00 y los domingos de 8:30 a 16:00).
Salidas Chulas
Freightliner’s Farm
Si lees esta guía, sabrás que en Londres, nunca estás demasiado lejos de una granja. E Islington no es una excepción, ya que Freightliner's Farm es el lugar perfecto para pasar el tiempo con cabras, conejillos de indias y una gran variedad de aves. La mejor parte se trata de un proyecto comunitario que ofrece oportunidades para que las escuelas aprendan más sobre la naturaleza y la agricultura. También puedes ir a tomar un café o a comer en su cafetería vegetariana.
Dirección: Sheringham Road, London, Islington N7 8PF
Everyman Screen on the Green
A veces no soy capaz de elegir solo una película, por eso a menudo dejo que el cine elija por mí. Este fue el caso cuando me encontré con mis amigos en este teatro de pantalla única en Islington para ver películas de cine de autor y clásicas.
PD: también puedes tomarte un buen vino mientras ves la película.
Dirección: 83 Upper Street, London, Islington N10NP
El transporte en Islington
Islington Borough está muy bien conectado por metro: hay diez paradas cerca de la zona de Islington, que incluyen Angel, Farringdon y Arsenal.
Islington también está muy cerca de King's Cross / St. Pancras, desde donde se tiene acceso a las líneas Circle, Hammersmith and City, Northern y Metropolitan Underground, sin mencionar Eurostar, Thameslink, East Midlands Trains y Southeastern.
Aeropuerto de Heathrow: 81 minutos en metro
Aeropuerto de Gatwick: 70 minutos en metro y tren
Nivel de Vida
Al igual que muchos otros barrios de Londres, los precios varían según la ubicación y el estilo de vida. Afortunadamente, Islington ofrece opciones tanto de lujo como económicas.
¡Esto es toda nuestra guía del barrio de Islington! Si tienes consejos sobre tus lugares favoritos, ¡asegúrate de compartirlos a continuación!
Si quieres saber más sobre los barrios de Londres: