Sehr geehrte/r %landlordName%,

Gute Nachrichten!

Wir haben eine Buchungsanfrage für Ihre Immobilie in %listingAddress%.

Sie haben nun 12 Stunden, um auf diese E-Mail zu reagieren:

Um die Buchung zu akzeptieren, antworten Sie bitte: ”Ich akzeptiere die Buchung.”
Um die Buchung abzulehnen, antworten Sie bitte: “Ich lehne die Buchung ab.” (Bitte geben Sie uns den Grund an.)

Helfen Sie uns Ihnen zu helfen:

Muss der/die Mieter/in seine/ihre Buchung ändern bevor Sie akzeptieren können? Sagen Sie uns bescheid, damit wir helfen können.

Andere Optionen

Ist die Unterkunft bereits vermietet? Bitte bestätigen Sie uns das neue Verfügbarkeitsdatum. Wir finden für Sie einen neuen Mieter bevor die Unterkunft wieder frei ist.
Falls Sie andere verfügbare Unterkünfte bei Spotahome gelistet haben, bieten Sie dem Mieter doch gleich eine Alternative an und geben uns Bescheid?

Details der Buchungsanfrage

Wichtig!
Wenn Sie diese Buchung annehmen, akzeptieren Sie die untenstehenden Buchungskonditionen. Sie bestätigen ebenfalls, dass Sie unsere AGB´s verstanden haben und akzeptieren: Allgemeine Geschäftsbedingungen.

Ihre Unterkunft:

Buchungsdatum: %bookingRequestDate%
Referenz Code: %referenceCode%
Nummer der Unterkunft: %listingId%
Adresse: %listingAddress%
Unterkunft: %landlordListingReference%
Name der Unterkunft: %listingTitle%
URL: %listingUrl%

Buchungszeitraum:

Einzugsdatum: %checkIn%
Auszugsdatum: %checkOut%

Vetragsvolumen:

Gesamtbetrag vom Mietvertrag: %currency% %totalContractValue%
Anzahlung: %currency% %downpayment%
Monatliche Miete in %currency%: %seasonalPrice%
Verwaltungsgebühr: %adminFee%
Anzahl Tage gemietet: %totalDays%
Vertragsbeginn: %startContractDate%
Vertragsende: %endContractDate%

Unsere Gebühr:

Sofern Sie diese Buchung annehmen, beträgt unsere einmalige Gebühr %landlordFeeNet% + VAT = %currency% %landlordFeeGross%.
Diese Gebühr wird von der ersten Monatsmiete des Mieter abgezogen.
Daher überweisen wir Ihnen eine Gesamtsumme von%currency% %downpayment% - %currency% %landlordFeeGross% = %currency% %landlordTotalTransfer%.
Die Überweisung wird 48 Stunden nachdem der Mieter bei Ihnen eingezogen ist, getätigt.

Informationen zum Mieter:

Geschlecht: %tenantGender%
Nationalität: %tenantCountry%
Geburtsdatum: %tenantBirthday%
Paar: %tenantCouple%
Nachricht an den Vermieter: %tenantMessage%

Wie geht es weiter?

Bestätigen Sie die Buchung innerhalb von 12 Stunden und wir setzen Sie mit dem Mieter in Kontakt.
Danach können Sie die Unterschrift des Vertrags, Einzug der Kaution und die Schlüsselübergabe planen.
48 Stunden nachdem Ihr/e neue/r Mieter/in eingezogen ist, überweisen wir Ihnen das ausstehende Geld auf Ihr Bankkonto.

Brauchen Sie mehr Informationen? Ein freundlicher Buchungshelfer wartet auf Ihren Anruf um Ihre Fragen zu beantworten. Wir sprechen Deutsch, Englisch, Spanisch, Italienisch, Französisch und Türkisch:

E: %teamEmail%
T: +1 888-950-8805
C: http://www.spotahome.com

Vielen Dank für Ihr Vertrauen in Spotahome.

Das Spotahome Team,
Spotahome HQ in Madrid, Spanien