Texto por Sabrina Andrea Sachs – Traducción de María de los Ángeles Morales Muchos estudiantes, becarios y profesionales de otros países sueñan con encontrar trabajo en Londres. Recuerdo que hace 10 años me trasladé a Londres con una única maleta, sola y asustada ante mi primera experiencia en el extranjero. Si…
Londres
Escapadas de Fin de Semana desde Londres: Guía de Manchester
Texto por Aimee Smith – Traducción de María de los Ángeles Morales Ya sabemos que Londres es genial y todo eso, pero es completamente diferente al Norte. Todo cambia, desde la cultura, el acento o la gente, y a tan solo 2 horas en tren. Así que si te apetece un…
Guía de Barrios de Londres: los Mejores Planes de Clerkernwell
Texto por Sabrina Andrea Sachs – Traducción de María de los Ángeles Morales Famoso por ser uno de los centros gastronómicos de la ciudad, sus restaurantes con estrella Michelin, sus cafeterías saludables, sus mercados callejeros de alimentos y sus pubs históricos, Clerkenwell atrae a lugareños y turistas todos los días de…
10 Cosas que Hacer en Londres Durante la Ola de Calor
Texto por Cora Harrison - Traducción de María de los Ángeles Morales La ola de calor que ha mantenido al Reino Unido en un apretón sudoroso durante casi dos meses se niega a marcharse. Hace una semana, unas tormentas eléctricas espectaculares sugirieron el fin a estas condiciones climáticas sin precedentes.…
Cómo Abrir una Cuenta Bancaria para Estudiantes en Reino Unido
Texto por Sabrina Andrea Sachs – Traducción de María de los Ángeles Morales La vida de estudiante puede ser difícil, pero no tiene que ser más complicada de lo necesario. Si vas a estudiar a Reino Unido, te ayudamos a simplificarla, ya que hemos recopilado para ti toda la información necesaria…
Un Día en la Vida de un Freelancer en Londres
Texto por Mandy Lutman – Traducción de María de los Ángeles Morales "Vivir en Londres es muy caro, ¿cómo te las apañas si eres una profesional independiente?" Esa es la pregunta que más me hacen. A decir verdad, realmente no es tan difícil, solo necesitas saber dónde encontrar los…
Guía de Barrios de Londres: Los Mejores Planes de Brixton
Texto por Sabrina Andrea Sachs – Traducción de María de los Ángeles Morales Brixton es famoso por su cultura y tradiciones afro-caribeñas, pero hoy en día, como en la mayoría de Londres, atrae a personas de todo el mundo, lo que lo convierte en otro crisol de culturas perfecto dentro de…
Guía de Barrios de Londres: Los Mejores Planes de King's Cross
Texto por Mandy Lutman – Traducción de María de los Ángeles Morales King's Cross es una de las zonas más concurridas y bulliciosas de Londres, con una historia interesante que no muchos conocen. Suele ser punto de encuentro y trasbordo de viajes entre varias ciudades europeas. King's…
Guía de Barrios de Londres: Los Mejores Planes de Canary Wharf
Texto por Mandy Lutman - María de los Ángeles Morales Aunque se la conoce como un área financiera y empresarial, Canary Wharf es uno de esos lugares donde puedes vivir en un apartamento de ensueño con unas de las vistas más perfectas de la historia. Si bien puede que no…
Cafeterías con encanto en Londres
Texto por Mandy Lutman – Traducción de María de los Ángeles Morales Londres es el paraíso del café, pero a veces es demasiado fácil quedarse en un Starbucks, Pret, Costa o Nero. Pero si lo quieres es ampliar tu paladar de café y sumergirte en lo más profundo de la escena…
Guía de Barrios de Londres: los Mejores Planes de Dalston
Texto por Sabrina Andrea Sachs – Traducción de María de los Ángeles Morales Mucho antes de que se le considerara uno de los vecindarios más cool de Gran Bretaña y los hípsters barbudos comenzaran a mudarse, artistas, aspirantes a artistas y todo tipo de creativos ya se habían instalado aquí, bebían…
Guía de Barrios de Londres: los Mejores Planes de Islington
Texto escrito por Sabrina Andrea Sachs y Mandy Lutman – Traducción de María de los Ángeles Morales Islington es uno de los barrios más cool y subestimados de Londres. Situado a tan solo unos minutos del centro de Londres, Islington es un lugar ideal para los profesionales, los estudiantes y, por…
Guía de Barrios de Londres: los Mejores Planes de Hackney
Texto por Sabrina Andrea Sachs – Traducción de María de los Ángeles Morales Si quieres meterte en la piel del este de Londres, no debes olvidar pasarte por Hackney, uno de los barrios que más rápidamente cambia en esta zona. Hackney está lleno de vibrantes tiendas independientes, boutiques de época y…
Guía de Barrios de Londres: los Mejores Planes de Kensington
Texto por Sabrina Andrea Sachs – Traducción de María de los Ángeles Morales En los años sesenta, Kensington era el barrio donde los británicos y la gente del resto de Europa venían a buscar habitaciones y alojamientos baratos. Hoy en día, estas mismas casas se venden por más de dos millones…
Cómo Funciona el Transporte en Londres, Cómo Moverte sin Perderte ni Parecer Idiota
Texto por Sabrina Andrea Sachs – Traducción de María de los Ángeles Morales Introducción Permíteme comenzar diciendo que Londres tiene un gran sistema de transporte público por eso es importante saber cómo funciona el transporte en Londres. Puede resultar ser extraño, pero viniendo de un pueblo italiano con800 habitantes, la facilidad…
Guía de Barrios de Londres: Los Mejores Planes de Shepherds Bush
Texto https://www.spotahome.com/blog/spotahome-neighbourhood-guide-best-things-to-do-in-shepherds-bush/ por Sabrina Andrea Sachs – Traducción de María de los Ángeles Morales A unos ocho kilómetros al oeste del centro de Londres, Shepherd's Bush, que en el pasado fue lugar de descanso de los pastores que iban de camino a Smithfield, ahora…
Guía de Barrios de Londres: los Mejores Planes de Old Street
Textopor Sabrina Andrea Sachs – Traducción de María de los Ángeles Morales Old Street es una zona inquieta y fresca al norte de la ciudad, en el distrito londinense de Islington. Famoso por un lienzo de arte callejero con obras de artistas famosos e internacionales, como Banksy, recientemente ha recibid una…
Consejos para Entrevistas de Trabajo en Londres
Texto por Sabrina Andrea Sachs - Traducción de María de los Ángeles Morales ¡Hola, Londres! Si acabas de terminar el semestre o si has finalizado tu grado, sabes por qué deberías hacer unas prácticas en verano, o puede que hayas pasado las últimas semanas online buscando trabajo o enviando CV…
Cómo Escribir tu Curriculum en Reino Unido
Texto por Sabrina Andrea Sachs - Traducción de María de los Ángeles Morales Si estás buscando el trabajo perfecto en Londres, necesitas saber cómo escribir tu curriculum en Reino Unido. Este artículo es una guía orientada a encontrar trabajo en Londres redactada por alguien que trabajó en el campo de…
Todo lo que Necesitas Saber sobre la Sistema Sanitario en Reino Unido
Texto de Mandy Lutman – Traducción de María de los Ángeles Morales Uno de los temas más complicados y confusos en el Reino Unido es, sin lugar a dudas, el sistema sanitario, especialmente para aquellos que vienen a este país desde el extranjero. En este artículo, abordaremos todo lo que necesita…
Entrevista a una Española que Acaba de Conseguir la Nacionalidad Británica
En Spotahome hablamos con una joven española que acaba de pasar por los trámites, el eterno papeleo y una ceremonia con toda su pompa y esplendor para celebrar la nueva ciudadanía. Así, podrás leer de primera mano los requisitos y beneficios de obtener la nacionalidad británica.…
Escapada de Fin de Semana desde Londres: Liverpool
Texto por Aimee Smith – Traducción por María de los Ángeles Morales Vivir en Reino Unido en genial, pero hay mucho más aparte de Londres. Londres es el centro y la reina de todas las ciudades, pero el resto de ciudades de alrededor y del resto de país también tienen mucho…
Los Mejores Sitios de Londres Para Vivir con Niños
AUTORA: Sabrina Andrea Sachs [Traducido por Víctor Zamorano] Si estás a punto de mudarte a Londres con tu familia y te preguntas dónde seréis bienvenidos y felices tu familia y tú, sigue leyendo. Si traes también a tu peludo amigo a la capital inglesa, no te pierdas este artículo para…
La Guía Vegetariana y Vegana de Londres de Spotahome
AUTORA: Mandy Lutman [Traducción por Víctor Zamorano] Si hay una ciudad por ahí en la que tu estilo de vida vegetariano o vegano pueda funcionar, esa es Londres, sin duda. Llena de infinitas posibilidades que abarcan cada aspecto de una vida libre de carne, Londres es definitivamente un paraíso veggie.…
Los 7 Lugares Más Seguros Para Vivir en Londres
Texto por SABRINA ANDREA SACHS – Traducción por María de los Ángeles Morales ¿Entonces ya has tomado la magnífica decisión de trasladarte a la mejor ciudad del mundo? ¡G-E-N-I-A-L! Te aseguro que no podrías haber elegido mejor lugar que la capital británica, la ciudad que nunca duerme, el centro de la…