Texto por The Globetrotter Guys - Traducción de María de los Ángeles Morales España en general es conocida por su "cultura de las tapas", pero la mayoría de los turistas que visitan el país no viven totalmente el concepto genuino y local de las tapas. Cuando llegamos a…
176 posts tagged
Madrid
Barrios de Madrid: Descubriendo Lavapiés
Lavapiés es un barrio de toda la vida con historia en cada rincón y hogar de ilustres personalidades y de muchos, muchos trabajadores forasteros que vinieron a poblar la ciudad de Madrid.…
Eat Tapas Like a Local – 4 Bars in Madrid!
Spain as a whole is well known for its 'tapas culture', but most visiting tourists won't fully experience the genuine, local concept of tapas. When we first arrived in Madrid, like most tourists, we thought tapas meant going to a restaurant and paying for lots of…
Los Mejores Barrios para Vivir en Madrid
Cualquier barrio de Madrid es especial y único. Sin embargo hay algunos que son más idóneos para vivir que otros.…
8 Actividades Gratuitas que Hacer en Madrid
Texto por Emily – Traducción de María de los Ángeles Morales Si vives en el extranjero, es bastante probable que seas estudiantes o estés de prácticas. Y también es bastante probable que no andes muy sobrado de dinero en efectivo. Bueno, pues da las gracias a tu estrella de la suerte…
Mayrit, de paseo por el Madrid árabe
Un paseo por el pasado árabe de Madrid. Los restos del legado de los árabes en la capital española y dónde encontrarlos.…
Carril-bici: Ruta desde Madrid en Bici
El carril bici une Madrid con distintas poblaciones de la sierra que bien merecen una visita pedaleando. También nos podemos ayudar de la red de Cercanías que admiten bicis.…
Cómo Mantenerte en Forma y Activo en Madrid Sin Salirte de tu Presupuesto
Texto por Aimee Smith – Traducción de María de los Ángeles Morales Vivir en el extranjero, aunque resulte una experiencia fascinante, también plantea una buena cantidad de desafíos. La comida es increíble, el alcohol y las fiestas nos mantienen jóvenes por dentro, pero no nos ayudan a cuidarnos y mantener la…
Barrios de Madrid: Descubriendo Moncloa-Argüelles
Descubriendo lo mejor del barrio de Moncloa-Argüelles: qué hacer y dónde.…
¡Por un planeta más limpio! Guía para la separación de residuos en Madrid
Cómo separar residuos en Madrid. Reciclar en Madrid. Mapa de contenedores y puntos limpios en Madrid.…
Living in Madrid: What to do When Family Visit?
After travelling for 6 months we needed to find the perfect European city to settle down in mid-long term and earn some money. After lots of research, Madrid seemed the perfect option. There were plenty of job opportunities, apartments in Madrid were easy to find before we even arrived and…
Los 5 mejores planes LGBT de Madrid
Texto por The Globetrotter Guys – Traducción de María de los Ángeles Morales Madrid es una de las ciudades más acogedoras y amigables con los homosexuales que hemos visitado. No solo se tolera a la población LGBT, sino que forma parte de la vida cotidiana. Nunca hemos visto a tantas parejas…
Madrid al fresco: los lugares a menos temperatura
Lugares de Madrid en los que bajan las temperaturas. Así se combate mejor el extremo calor veraniego.…
Barrios de Madrid: Descubriendo La Latina
Radiografía del barrio de La Latina, cómo son sus vecinos y qué hacer los fines de semana. Un barrio de lo más especial y animado de Madrid.…
Comida en Bowls en Madrid, una Nueva Moda
Aquí os dejo cuatro locales donde disfrutar este concepto de gastronomía a golpe de bowl.…
Madrid: de Verbena en Verbena
Viaja por Madrid de pueblo en pueblo y de fiestas en fiestas. Si lo deseas, puedes pasarte el verano viviendo en una verbena continua.…
Guía para Citas LGBTI en Madrid
Texto por Mandy LutmanScroll Down - Traducción de María de los Ángeles Morales Es por todos conocido que España es uno de los países más progresistas en cuanto a los derechos homosexuales. Es frecuente denominar a Madrid como el mejor destino gay de Europa. Pero, ¿cómo es para la comunidad…
Guide to LGBTI Dating in Madrid
We all know that Spain is one of the most progressive countries when it comes to gay rights. Madrid is often crowned as the best gay destination in Europe, but just how friendly is it to the rest of the LGBTI community? In this guide, we’ll explore how you can meet LGBTI people in Madrid!…
Las Mejores Terrazas de Verano de Madrid
“Nueve meses de invierno y tres meses de infierno”, reza el dicho popular para sintetizar el clima madrileño. Sí, en Madrid hace calor en verano. Una razón de peso para recorrer la ciudad en busca de las mejores terrazas de verano de Madrid. ¿Qué te da pereza? Normal. Pero no…
Lugares para Primeras Citas en Madrid
Aquí te dejo una lista con buenos lugares para primeras citas en Madrid.…
Dónde Comprar los Mejores Souvenirs en Madrid
Si eres fan de lo auténtico y aún te gusta llevarte un recuerdo, aquí te dejo una lista con las mejores tiendas dónde comprar souvenirs en Madrid.…
Madrid Pride: 5 Reasons to Get Excited
We have been to many Prides in our time. Manchester, Leeds, Rome, Sitges, Barcelona and Gran Canaria to name a few. However, we have never been to Madrid Pride and there is something about this city that has got us really excited for Pride! Here is why we have high…
Piscinas Naturales cerca de Madrid
Aquí te dejo mi selección de las mejores piscinas naturales cerca de Madrid. Sólo necesitarás bañador, toalla, crema y un GPS (si no eres autóctono).…
I Migliori Quartieri per cani a Madrid
Avere un cane è una delle migliori esperienze di vita. Sono nobili, affettuosi, con un altissimo senso di lealtà e fanno anche molta compagnia. Tuttavia, godono anche di straordinaria vitalità, motivo per cui di solito non si sentono a proprio agio a casa 24 ore al giorno. Facciamo lavori che…
Escapada Cerca de Madrid: Segovia, lo que Debes Hacer y lo que No
Así, aquí te dejo una lista con consejos de lo que debes hacer y lo que no en Segovia. Para que vayas, como decimos por estos lares, "a tiro hecho".…